trámites

/Etiqueta:trámites

Como validar una patente europea en España

En esta entrada sobre cómo validar una patente europea en España os contamos las claves para dar traslado de la concesión de una patente europea a España.

Sobre patentes en Europa hemos tratado con anterioridad en el blog de MNH Patentes, por lo que ahí tenéis detalles generales.

En esta ocasión, como adelantamos en el título, nos centraremos en qué sucede tras su concesión, y concretamente, en qué debemos hacer si tenemos interés en hacer valer este derecho en España.

Protección provisional de patente europea en España

Antes de entrar en materia es interesante conocer que según el Convenio de Múnich las patentes europeas publicadas confieren una protección provisional en España equivalente a la ofrecida por una publicación de solicitudes nacional.

Ahora bien, esta protección provisional no tendrá efecto hasta la fecha en que la Oficina Española de Patentes y Marcas haga accesible al público una traducción al español de las reivindicaciones.

Como es lógico la patente europea no tendrá plena validez legal en España hasta no haberse completado el proceso de validación tras la concesión.

Traducción para validar una patente europea en España

Y es que de conformidad con el Convenio sobre Concesión de Patentes Europeas, y la legislación española el titular de una patente europea debe presentar una traducción al español del texto de la patente. Y debe hacerlo en 3 meses desde la fecha en la que el Boletín Europeo de Patentes público la mención de la concesión.

La citada traducción debe incluir todo el texto publicado, y las modificaciones en caso de que se hayan realizado; e ir acompañada del formulario de solicitud correspondiente y del pago de las tasas oficiales. (más…)

Por | 2019-06-12T12:06:53+00:00 junio 11th, 2019|MNH Patentes, Patentes|Sin comentarios

Las vías para patentar en Rusia

Patentar en Rusia es una opción a considerar para aquellos emprendedores que desean sacar el máximo partido económico a su invención.

El potencial tecnológico y económico de Rusia a futuro es indudable. El volumen de su población y el crecimiento económico esperado para 2016 lo corroboran, y por ello, vamos a analizar las 4 posibles vías por las que podemos depositar una solicitud de patente en Rusia. Estas son:

  • Solicitar una patente directa en la oficina rusa de patentes
  • Solicitar con prioridad internacional desde otra oficina de patentes
  • Solicitar una patente euroasiática
  • Solicitar por el PCT como entrada en fase nacional rusa

Desgranando cada una de estas 4 opciones tenemos: (más…)

Por | 2018-02-17T09:48:05+00:00 marzo 8th, 2016|Blog de MNH, MNH Patentes, Patentes|Sin comentarios